2019-01-01から1年間の記事一覧
Hola!! Cómo están?? Estoy contenta en la vida de Colombia. Ultimamente, mi trabajo es muy ocupado. Entonces no podía escribir el blog. Bueno, entonces el blog de hoy informa mi vida de últimamente con español y japonés!! みなさん、元気です…
Hola!! Cómo van?? Yo estoy muy contenta en Colombia Me gustaría vivir en acájajaja というのは置いておいて、皆さん元気ですか？ コロンビアにきてから早いもので130日が経過しました。最近コロンビアでの生活にも慣れてしまい、スペイン語はまだまだで…
Hola!! いろんな場所でブログを始めてしまったが故に、こっちのブログが疎かになっております。ごめんなさい♂️ 2019年度1次隊のインドの隊員がD-COOLというサイトを開設しておりまして、私もメンバーに入れてもらい、発展途上国のさまざまなクールな情報を…
もうすぐハロウィンですねー 日本の皆はなんの仮装するのかな？ コロンビアは子供だけ仮装するので私は何も仮装しません 活動に関して 今日でちょうど✨100日目✨ 時間の流れがかなり早いです。 わたしは福岡で仕事してる時は土日休みという形ではなく、月に8…
Hola!! Cómo está? 今日でコロンビアにきてから88日目だそうです。2021年7月17日に帰国するまであと641日。 きっとすぐ過ぎるんだろうなぁ。今のところ帰りたくない笑笑 Hoy es desde venir a Colombia día 88. Faltan 641 días hasta volver a Japón el 17d…
どーも(^^) 今日は日本の裏側コロンビアの第二の都市、Medellínでの生活はどんな感じかを紹介したいと思います！ 以前もちょっと書いたのでかぶる部分はありますが、御承知おきください ★アンティオキア県 私が住んでいるアンティオキア県は、コロンビアのこ…
コロンビアに来る前に、外国へ行くと、自分自身がマイノリティー(少数派)側になる。ということは覚悟していました。 周りは全員コロンビア人。アジア人ほとんどいない好機な目で見られ、自分がいわゆる地球の裏側から来た"外国人"であることを思い知らされる…
¡Hola! Cómo estás? Estoy pasando en Envigado y Itagüí. ( Envigado y Itagüí están una ciudad cerca de Medellín) Las dos son muuuy agradables!! Medellín tiene la clima bien!! Siempre tiene más o menos 25℃!! Me gusta Medellín!! おら！元気です…
¡Hola! Cómo vas?? ¿Cómo vas?ってたくさん言われて最初は、どこにいく？的な感じかと思ってたら、調子はどう？みたいなやつやった‼️‼️ ¿Cómo estás?しか知らなかったー‼️ ようやく任地にやってきました Medellín そしてItagüí ✨ 職場について わたしの職場…
¡Hola! Cómo está? さて、駒ヶ根訓練所で共に70日を過ごした同期隊がどんどん任地へ行って活動を始めている中、コロンビアチームは7月19日にコロンビアに着いたにも関わらず実にぬくぬくと1ヶ月以上かけて語学学校に通わせていただき、ホームステイさせてい…
¡Hola! 7月19日にコロンビアに着いてから早3週間が経とうとしています。3週間を過ごしての、コロンビアと日本の違いを写真付きで説明したいと思います(^^) 日本から見ると地球の反対側の南米。そして、サッカーの対戦でくらいでしか聞かなかったコロンビアと…
¡Hola! 今日はColombiaは祝日のため、語学学校もお休み(^^) 今日は協力隊受ける時も、受かった後もよく分かっていなかった全体のスケジュールについて説明したいと思います✨ 国によって全く異なるため、これから協力隊検討されてる方は参考までに見てくださ…
¡Hola! 今日はコロンビアの食事事情について書きたいと思います(^^)！ やっぱり長く異国に住むとなるとご飯はすごーく大事‼️‼️‼️ 日本にいるときにコロンビアの食事は日本人に合うと聞いていましたが、、、、、 ズバリ、美味しいです‼️‼️ 野菜があまりないと…
¡Hola! Cómo está? わたしは体調崩すこともなく、めちゃくちゃ元気にColombia生活を楽しんでいます笑✨ さて、7月19日の早朝に到着してからドタバタとコロンビアにきて早、1週間ちょっとが経ちました！こちらの生活の紹介をしたいと思います(^^) 7月20日(土)…
¡Hola! コロンビアに到着しました(^^)！ ちなみに、バタバタな出発でした笑 7月18日出国→→ 9時25分福岡空港発 ↓遅延により 10時25分福岡空港発 みんなお見送りありがとう✨ 羽田着も1時間遅れ、、、 移動含め集合時間に間に合わず 14時に成田着 荷物預け入れ…
¡Hola! ¿Cómo están? Yo estoy divirtiéndome en Fukuoka. Yo almuerzo y bebo con mis amigos casi todos los días. Después de 9 días yo saldré de Japón. Ya casí terminé preparar para ir a Colombia. Ayer envié mi maleta grande a Aeropuerto Inter…
終わってしまいました。 70日間、長かったようであっという間だった。 きっとこの経験は一生のわたしの財産になると思います。訓練所についての最後のブログを書きたいと思います！次書くときはコロンビアでかなー？ 派遣前訓練を終えては、記録のためにわた…
¡Hola! Nosotros terminamos último examen. Pudimos pasarlo. Dentro de 2 días, yo volveré a Fukuoka. はやいもので、最終試験終わりました。無事合格点以上とることができ、コロンビアに行くことができます！明日には訓練がおわり、福岡へ戻ります。なん…
ここ駒ヶ根訓練所(通称KTC)について、明日が最終試験だっていうのに、ブログを書きたくなったので書きます‼️ この派遣前訓練というのは、参加する前は、 学校のようなもので、同じ目標を持った仲間たちがそれぞれのバックグラウンドを背に楽しく語学を学ぶ場…
¡Hola! Ya ha terminado la novena semana. Yo estoy muy triste porque me divierto al entrenamiento. En esta semana, yo hice muchas cosas. Por ejemplo,hice “taller”,fui a actividad de región ,fui a beber con mis amigos quieres la misma edad,b…
¡Hola! 知らなかったんですが、現在、2019年春募集の二次試験真っ最中なんですね‼️受験されてる皆様、頑張ってくださいね☀️自分の言葉でしっかり自分の思いや経歴を答えられて、それが要請にマッチしていれば大丈夫です♀️ 二次試験当日の話はこちら見てみて…
¡Hola!☀️ Yo me divertido entrenamiento en KTC. En KTC,yo despierto a las 4:30 en la mañanaEntonces yo corría todos las mañanas ♀️ やぁ(^^)わたしはKTCでの訓練を楽しんでいます！KTCでは朝4時半に目が覚めるので、毎朝走っています。 という私です…
¡Hola! まいまいです 早いもので、派遣前訓練折り返し地点を迎え、私の中では退所へのカウントダウンが始まってしまっています泣 ここでの生活は、時間に縛られ、自由がない生活ですが、私的にはこんなにも自分のために時間が使えて、高め合える仲間がいるっ…
Buenos días ☀️ 5月27日は駒ヶ根訓練所では、語学中間試験が実施されました！ 昨日は語学クラス＋αでお疲れ様会✨ 社会人になって"試験"というものになかなか挑戦していませんでしたが、日本語での面接には驚くほど強い私は入所時クラス分け試験といい、中間…
¡Hola! Buenos días☀️こんにちは。 Yo tengo que estudiar español para hay un examen el próximo lunes 私は来週の月曜の試験のために勉強しなくちゃいけません。 Pero yo no tengo ganas de animo でも頑張る気がなかなか持てないのです。 Pero yo voy a …
Buenas noches En ayer noche,yo bailo “YOSAKOI “con mis amigos de KTC.Me divierto bailar pero yo tengo que estudiar por hay un examen al próximo lunes こんばんは！昨日の夜、よさこいを駒ヶ根訓練所の友達と踊りました！楽しく踊りましたが来週の…
Hola☀️まいかです ¿Como está Ud.? Yo quiero ver a mi amigos en Fukuoka (私は福岡の友達に会いたい) Quiero beber whiskey (ウイスキーが飲みたい) と言いたいところですが、頑張る‼️ お酒を週一だけにするのもいいもんです 昨日は駅の近くまで降りて、焼…
¡Hola!(やぁ！) ¿Cómo está Usted?(元気ですか？) Yo estudio español muy divertido (私はとても楽しくスペイン語勉強してます) 訓練期間も早いものでもう3度目の日曜日を迎えました‼️はやいなぁー 正直、1週目、2週目は自分のリズムが掴めなくて疲れが溜ま…
Buenas tardes ☀️ 今日は日曜日✨ 派遣前訓練中は、祝日とか関係なく、月曜日〜土曜日までみっちり課業が入っており、語学や講座などさまざまな授業が行われます(^^) 候補生に与えられたお休みは日曜日Only 土曜日の夜はみんな飲みに出かけます笑 わたしも昨…
¡Hola! まいまいです 木曜日から始まった訓練も、早いもので日曜日が終わろうとしています なかなか時間がないけど、ブログは頑張ってUPして行こうと思います‼️‼️ 4月25日木曜日 名古屋のバスターミナルから駒ヶ根行きの高速バスを予約していたので、それに…
