目指すは皆の太陽☀️inコロンビア🇨🇴

青年海外協力隊2019年度1次隊として青少年活動でコロンビア🇨🇴に派遣中☀️

コロンビアにきて88日目・グアタペ・悪魔の岩ピエドラ

Hola!! 
Cómo está?

 

今日でコロンビアにきてから88日目だそうです。2021年7月17日に帰国するまであと641日

きっとすぐ過ぎるんだろうなぁ。
今のところ帰りたくない😂笑笑

Hoy es desde venir a Colombia día 88.

Faltan 641 días hasta volver a Japón  el 17de Julio 2021.

Tal vez muuuy rápido hasta terminar actividad.

Por ahora, no quiero volver. Jajaja

 

★最近の活動について★
Sobre las actividades 

 

まだ活動らしい活動は出来てません。

スペイン語でなんとなくコミュニケーションは取れるようになってきてはいるものの、私の配属先のSENAの職員の方々、すごくちゃんとしていて、私があれこれ言う必要がないという嬉しい状況なのです笑笑

Todavía no puedo hacer la actividad. 

Puedo comunicar con español poco a poco. 
Las empedradas en mi SENA son muuuy juicios y simpáticos para los estudiantes,por eso no necesito decir para mejorarlo.

今はSENAの全体像を把握するために色々と見ている状況。

Ahora estoy mirando sobre el SENA porque entenderlo.

とは言いつつ、私が思っていることと、配属先の人たちが思ってることは違うと思うので、まずはみんなにアンケートをとって、皆の意見を聞きたいなぁと思っています(^^)

Tal vez different que mi pensamiento y los pensamientos de mis compañeros . Entonces voy a cuestionar y quiero escuchar sus opiniones.

 

 

★悪魔の岩エド
Piedra Del Peñol 

 

ついに行ってきました!コロンビアの観光名所ピエドラandグアタペ😍🥰‼️‼️

Fui a Piedra Del Peñol y Guatapé que los lugares de turismos famosos en Colombia.

 

悪魔の岩ピエドラとは...

Sobre Piedra Del Peñol...

 

エドラ・デル・ペニョール(Piedra Del Peñol)は、アンティオキア県のグアタペ自治区に位置する、全長約220mの巨大岩です✨

Piedra Del Peñol está Departamento de Antioquia Guatapé. Esto es una piedra 220m muy grande.

 

この岩がどうやって出来たかというと...隕石などいくつかの諸説がありますが、最も有力なのは、約7000万年前の現コロンビアの地域で、アンデス山脈が形成される過程で岩盤隆起してできた、という説です。

※個人的には隕石であってほしいです笑

Hay unas teorías de que es Piedra del Peñol.

Una teoría es de Meteorito.

Pero más 

Hay varias teoría de que es Piedra del Peñol.

Una teoría es de Meteorito etc... 

 

とにかくでかい!!ほんとにどうやってこの土地にこうやって立っているんだろうって不思議になります。地球ってすごいなぁ!

Muuuy grande!!!

Tierra es increíble!!!

 

f:id:maimai812:20191015052202j:image

f:id:maimai812:20191015043459j:image

岩の側面にあるギザギザが階段です!

740段あるらしいです(^^)

入場料は18milペソ!

Las escaleras al lado de la piedra tienen 740 escalones.

La admisión es 18 mil pesos.

f:id:maimai812:20191015042753j:image

コロンビアは三連休の真ん中ということもありたくさんの観光客がいました!

赤い帽子をかぶっているのは、お揃いのマリオのTシャツとキャップを被った観光客です笑笑!かわいい!

Esto día era centro de 3 día descanso por eso había muchas turistas.

Las personas que ponían las camisetas iguales de MARIO y las gorras iguales eran las turistas. Muuuy bonitas!!!

f:id:maimai812:20191015042821j:image
f:id:maimai812:20191015042905j:image
f:id:maimai812:20191015042837j:image

人が多かったので比較的ゆっくり登りました(^^)1時間かからないくらいかな?わたしは日頃から運動してるので、意外と大丈夫でした🙆‍♂️が、きつい人はきついはず笑笑

Nosotras subimos despacito porque había mucha gente. Fuimos hasta arriba menos una hora. Siempre hacía ejercicio por eso no estaba cansada. Pero tal vez algunos estarán cansados.

 

頂上からの眺めはこんな感じ!

Esos son las vistas desde arriba!!

f:id:maimai812:20191015044201j:image
f:id:maimai812:20191015044208j:image

f:id:maimai812:20191015060322j:image
f:id:maimai812:20191015060255j:image
f:id:maimai812:20191015044150j:image

f:id:maimai812:20191015044313j:image

光の具合で湖の色が変わるらしいです(^^)

この日はまじで人多かった!グアタペ行く時は朝イチに来ることをお勧めします‼️

Yo recomiendo que cuando ir a Guatapé es muy temprano!!

 

こんなに観光客いたけど、アジア人はいなかった😂😂

Había muchas turistas pero no estaban los asiáticos😂

 


カラフルな町*

La ciudad colorida, Guatapé

 

f:id:maimai812:20191015060201j:imagef:id:maimai812:20191015060032j:image
f:id:maimai812:20191015060232j:image
f:id:maimai812:20191015060124j:image

エドラから車で15分くらいの場所にグアタペの町があります(^^)

とてもカラフルな街で、歩いてるだけで楽しい気持ちになれる街😍✨✨

Guatapé está 15 minutos desde Piedra del Peñol. 
El lugar muy colorido y divertido solamente caminando.

f:id:maimai812:20191015060655j:image
f:id:maimai812:20191015061014j:image
f:id:maimai812:20191015060935j:image
f:id:maimai812:20191015061751j:image
f:id:maimai812:20191015061046j:image

食事する場所やお土産屋さんもたくさんあって、なによりインスタ映えスポットがたくさん😂😂🌸

Hay muchos restaurantes y muchas tiendas! Además hay muchos lugares para tomar fotos!!!

f:id:maimai812:20191015060846j:image

f:id:maimai812:20191015061828j:image
f:id:maimai812:20191015060741j:image
f:id:maimai812:20191015060638j:image
f:id:maimai812:20191015060806j:image

 

 

参加してます(^^)

よかったらポチッとして下さい👌⬇︎

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ
にほんブログ村