Medellínでの生活紹介
どーも(^^)
今日は日本の裏側コロンビアの第二の都市、Medellínでの生活はどんな感じかを紹介したいと思います！
以前もちょっと書いたのでかぶる部分はありますが、御承知おきください😂
★アンティオキア県
私が住んでいるアンティオキア県は、コロンビアのこの赤くなってる場所です‼️
このアンティオキア県の中のMedellínという市の隣町に住んでいます！
下のマップの中心ちょっと下の赤色の部分辺りです！
★交通機関
電車
このMedellín近郊の地域は、大きな谷のような地形になっており、その1番低い位置にRío Medellínという川が流れており、その川沿いにMetro(英語でメトロは地下鉄ですが、ここでは電車を指します)が走っています！
こんな感じでMedellín近郊を網羅しています！
福岡より電車あるんやないかと思うw
いや、同じくらいか😂
このmetroはチャージ式のCivicaというカードを使えばどこまででも1回2400ペソ(たしかこの料金なはず！日本円で100円しないくらいです！)で乗ることができます！私は通勤で必要なので自分のカードを購入して毎回チャージして使ってますが、1回1回買うことも可能です(^^)
※ちなみにこのカード、バスでも使用できます！
ケーブルカー
metroは地上を走る電車ですが、別に山方面に向かう市民の足としてmetrocableというケーブルカー🚡が四箇所にあります！metroからは乗り換えが必要で別料金になります！
Medellínにきたら、このmetrocableは乗った方がいいんではないかと思います(^^)Medellín市内が一望できてすごく綺麗です！
バス
バスはどこにでも出ていて、私も通勤でバスを乗り継いでますが、かなり便利です！
だいたいは上に書いたCivicaというカードで、ピッ！として乗ることができます！どこまで乗っても2200ペソ〜2700ペソ(日本円で100円以下)です！カードを持ってなかったら現金で乗ります！カードではなく現金のみのバスも多くあります🚌
この、バスのフロント部分の紙に書いてあるのが行き先なので、ここをよく見て自分の行きたい方向のバスを捕まえます！
つかまえるというのは、バス停があるバスもあるんですが、大体のバスは道の途中で手を上げて止めます笑！まるでタクシー！
そして降りたいときも降りたい場所付近で、合図を出して降ろしてもらいます🤣
最初は慣れなかったけど意外と便利‼️‼️
そしてどのバスもスピードが速い🚌‼️‼️
いつもどこかにつかまってないと大変です笑
タクシー
タクシーはこの黄色の車がタクシーです🚕
Bogotáでもこれがタクシーだったからコロンビア国内すべてこの黄色タクシーなのかな？
Bogotáではタクシーは危ないと言われましたが、メデジンは安全らしく、よく使います(^^)
日本より断然に安い☀️いろんな場所に走っているので便利です(^^)
★ショッピング
メデジン近郊にはかなりたくさんのショッピングモールがあります！(こちらではcentro comercial) わたしが行ったことあるだけで、、、
Centro comercial Viva Enviado
Centro comercial Santafé
Centro comercial Oviedo
Centro Comercial Bosque Plaza
Centro Comercial Aventura
Centro comercial Mayorca Sabaneta
わたしが1ヶ月住んで行ったことあるのがこれだけなのでもっともっとあります🤣
メデジン市内のcentro comercial にはZARAやforever21などのアパレル(もうすぐH&Mもできるとか)、adidasやNIKEなどのスポーツショップ、スタバやJuan Valdezなどのカフェ、雑貨屋さん、本屋さんetc...本当にたくさんのお店があります！日本のAEON MALLみたいな感じかな？
こっち来るまではコロンビアがこんなに色々あるってわからなかったけど、全く生活には困りません。あ、でもこれはメデジンだからです！ほかの地域はわかりません。。
★マンション
メデジン近郊のマンションは、ちょっといいマンションだと、敷地内にジム、プール、サウナ、コートなどがあるみたいです！住人なら無料で使用できます！
また、会社内にジムがついてるところも多いみたいです。コロンビアの人は本当に運動が好きで、土日はみんな走ったり自転車乗ったりしてます！なんていい文化‼️‼️‼️
★日曜日
Bogotáと同じで、メデジン市内も日曜日の朝からお昼にかけて、大きな道路が自動車通行禁止になり、歩いたり走ったり自転車乗ったりという人たちで溢れます(^^)
★Paisa(パイサ)の人たち
パイサというのは地域の呼び名です！
下の地図の薄いピンクの地域がパイサと呼ばれる地域！日本と一緒でコロンビアも地域ごとに話し方が違ったり人の雰囲気がちがったりします(^^)
本当に出逢う人出逢う人みんな優しくて明るくてステキな人達ばかりです‼️‼️
パイサの人々は外国人である私にすごく優しくしてくれるし、必死に下手なスペイン語聞いてくれようとするし、なんなら日本語ではなんて言うの？って言ってコミュニケーション取ろうとしてくれるし😂😂‼️‼️
職場の人たちも日本語を少しずつ覚えようとしてくれてノートとか作ってくれてます(^^)優しすぎる😂😂
★気候
以前も書きましたが大事なことなのでもう一回‼️
メデジンの気候は常春。
常に20度から25度という最高に過ごしやすい気温です。さらに晴れている日が多く、湿度もありません。私はこのメデジンの気候が大好きです😘
毎年10月から12月初旬までは雨が多く降る時期のようです。午後になると雨雲がかかって、スコールみたいな雨が降るらしいです。
今は9月末ですが、たしかに朝晩は雷が鳴って、たまに激しく雨が降ってます☔️
でも基本的にはそんなに雨は降らないというイメージ☀️
メデジンの様々な部分紹介しましたが、これはあくまでも私の主観。貧富の差はやっぱり激しいなぁと感じる部分たくさんあるし、コロンビア国内によって全く生活は異なると思います。ので、あくまでも参加までに。
メデジンは本当に大きな街で、様々な点が整備されていて、気候も本当に素敵です‼️
南米に旅行を検討してる人！メデジン はたくさん魅力がある街なので、是非訪れてください(^^)
参加してます🥰✨
よかったらポチッとして下さい🙏☀️
異国で感じた"日本人とは"
コロンビアに来る前に、外国へ行くと、自分自身がマイノリティー(少数派)側になる。ということは覚悟していました。
周りは全員コロンビア人。アジア人ほとんどいない😂好機な目で見られ、自分がいわゆる地球の裏側から来た"外国人"であることを思い知らされる。
そして、わたしは日本人代表なんだ‼️という気持ちにもなる。
わたしに出会う人たちは日本人に会うのはほとんどが初めて。
日本はアジアにあるってことは知ってるけど、日本がどんな国なのかを知ってる人は日本の文化に興味がある人。(たとえば、漫画、コスプレ、アニメなどなど)→ちなみに、日本語勉強してる人に、「なんで日本語勉強し始めたの？」と聞くと、99%がアニメとか漫画から。
日本のアニメ文化ってほんとに凄いんだなぁと感じました。もっとちゃんとアニメ見ておけば良かった😂コロンビア人の方がアニメ詳しかったりする😂‼️
SENAに来て、職場の人に聞かれたことで考えさせられたことがたくさんあります。このブログを読んでる日本人の皆さん、一緒に考えてみてください！
★日本人って"生き甲斐"をみんな持ってるんでしょ？
→「Ikigai」という言葉が世界に広く知られるようになったきっかけは、一冊の本です。
茂木健一郎さんが書いた「IKIGAIー日本人だけの長く幸せな人生を送る秘訣」という本が世界中で翻訳され、今や「生きがい〜ikigai〜」という単語は世界中で知られている言葉だそうです。
この本を読んだ海外の人は、日本人は生きがいを持っている！！とみんなかどうかはわからないけど少なくとも私の職場の人は思っています(^^)
みなさん、生きがいって持ってますか？
こう聞かれたときどう答えますか？
小さいことから大きい事まであると思います。
＊仕事
＊家族
＊恋人
＊友達
＊夢や目標
何でもいいと思います。
私の生きがいはおそらく"成長"というワードにあると思います。
★自分自身の成長
★私と関わってくれた人の成長
★人の成長の手助けをすること
多分ここに生きがいを感じていると思います。
このikigaiの本にはこのような図が載っています。この図をみてどう感じますか？(本にはもちろんスペイン語版が載ってます)
★日本人の"改善"という心が素晴らしい。
「この"改善"という考え方をコロンビア人は持っていない。続けるチカラ、改善していいものにする努力する力、そんな力がコロンビア人が身につけたら、社会はもっと発展していくのに。」
このことをBogotáのSENAの本部で聞き、
→この時のことは以下を参照して下さい‼️
語学学校最終試験・JICA最終オリエン終了・日本人ボランティアが求められているもの - 目指すは皆の太陽☀️inコロンビア🇨🇴#JICA #JOCV #JICA海外協力隊 #コロンビア #Colombia #Bogotá #ボゴタ #青少年活動 #2019年度1次隊 #スペイン語勉強中 #日本人として https://t.co/NGo2YNSR46
— まっくろか🇨🇴 (@maaikka_shine) 2019年8月24日
実際にSENAで働いて、毎週金曜日にKAIZENのタジェールをしていることを知りました。
EQUIPO KAIZEN(改善チーム)と背中に書いた白衣を着てどうしたらもっと良いものになるかを先生たちと本部の方で行なっていました。
なんでも、2017年度1次隊のJICAシニアボランティアの方が始めたそうです！
改善するこころってどうですか？みなさん持ってますか？続けるチカラってどうですか？嫌なことから逃げないチカラ持ってますか？
コロンビアの人は、日本人は全員この心を持ってるから経済が発展してると思ってる人も多いみたいです。(そのような国際的なことに興味がある人だけですが)
今考えれば、職場でもJICAの研修でもよーくいろんなところで耳にした、PDCAサイクルは、このKAIZEN改善の心が入ってる考え方なので日本人らしい考え方なのかなと思いました！
★日本にはホームレスはいるのか？また、ホームレスに対して政府はどのような支援をしてるのか？
この質問も困りました。
この質問は元ドラッガーで、家を追い出され家がなくて道で生活していた50代の学生からの質問です。
コロンビアには沢山のドラッガーがいます。
コロンビアという国、そしてわたしが住んでいるメデジンという地域はもともと麻薬王が住んでいた地域で、昔はドラッグの売買、コカインの元となるコカの栽培が本当に多く、さらに町にもドラッガーが沢山いたそうです。今は麻薬王が殺害され、メデジンは治安も回復し、経済的にもかなりの急成長をとげています。
しかし、中にはドラッグから離れられない人も多く、そのような人たちは家を追い出され、道で暮らしています。
コロンビア政府がどのような支援をしているのか分かりませんが、SENAはコロンビア国民であれば誰でも無償で技術を学ぶことができます。
その学生も今はドラッグをやめ、SENAで勉強しながら新しい人生を送り始めているそうです。SENAにはこの様な学生も多くいるそうです。
そして、日本政府がどのようにホームレスへの支援をしているのかわたしは知りません。そのような支援があるのかも知りません。日本のこと何も知らないなぁと感じた瞬間でした。
★なぜ日本人は自殺が多いの？
この質問もすごく難しかったです。
同僚の心理カウンセラーの方から聞かれました。
※2016年のデータ(Wikipediaより抜粋)
日本の人口10万人中の自殺率18.5%
コロンビアの人口10万人中の自殺率7.5%
明らかに違いますよね。
コロンビアの人たちは確かに貧富の差は激しいし、生活が大変な人も多いし、犯罪もとても多いです。
でもみんなすごく明るくてフレンドリーなんです。そして仕事もちゃんと朝からしっかりします。
日本人と違うのは、日本人みたいに深く深く悩んだりひとりで抱え込んでしまったりというよが少ないのかなと思います。
心理カウンセラーの同僚に、こう答えました。
「日本人は周りに相談したり弱音を吐いたりするのをあまり良いことだとは思っていないから、例えば仕事でうまくいかなかったり、学校の友達とうまくいかなくてストレスを感じた時、ひとりで抱え込んでしまって精神疾患になってしまう人が多い」
同僚は、「なんで家族とかにも話せないの？コロンビアの人たちは何か辛いことがあったら、友達や家族にたくさん話して、たくさん泣いて発散してそれで解消してまた頑張るんだよ」と言われました。
確かになんでなのかはわかりません。
その時は考える時間もなかったから、日本人の国民性だと説明しました。日本は島国だから他の国との交流を昔からしてこなくて独自の文化を築き、さらに昔の日本人の侍という人たちの考え方はまさに弱音を吐くことはカッコ悪いことだと思っていたからその考えが残っているのかな？と。
いやーなんとも難しい質問です。
国民性が違いすぎる。
あとあと考えたら、日本人は責任感が強いことも要因なんだろうと感じました。
コロンビアの人たちは良くも悪くもすごーーーく楽観的です。(ちなみにわたしはどちらかと言えば思考回路的にはコロンビア人寄りです)なので仕事で失敗した時に責任を感じてストレスを溜めて精神的に病んでしまうと言うことが多く起こるのかな？と。
でもこの国民性のおかげで経済的には戦後からかなりの発展をし、いまや、電化製品や自動車業界、その他諸々日本の会社が先陣を切っています。
同僚に、
舞香は日本人の考え方(真面目で責任感がつよくそのおかげで経済的にも発展しているが自殺率が高い)とコロンビア人の考え方(楽観的で毎日楽しいため自殺率は低いが、そのおかげでちょっと無理をして頑張るという考え方がないので経済的には発展しない)どっちがいいと思う？
と聞かれました。
いやーーーーこの質問、かなり難しい。
私自身はコロンビア人の考え方大好きなんだけど、確かに経済的に発展しない要因でもある。日本人の考え方は真面目すぎるとは思うけどこのような人たちがいないと今の日本はなかった。
そんなことを話しながら、コロンビア人の半分と日本人の半分くらい1ヶ月間くらい住む場所交換したらお互いのいいところ吸収できるかもね(^^)と話して終わりました。
★日本人は何語を話すの？
これ、よく聞かれます😂
え、日本語だよ？って思いますが、中国語を話すと思ってる人かなり多いです😂
また、この話の後に、日本語は3種類あるって話をしたら、難しいーーー‼️‼️‼️とかなり言われます笑笑
何気なく使ってる、平仮名、カタカナ、漢字ですが、確かに貧富の外国の人はローマ字だけ使っているから、3種類あるのはなかなかびっくりするみたいですね🤣
★日本人は犬食べるんでしょ？
たべないよーーー😨😨😨
でも調べたら、アジアの広い地域で食用として犬食べるみたいですね😭また日本も昔(戦前、戦中)も犬を食べてたみたいで、アジア人は犬や猫を食べる‼️と思われています！
今は日本は犬は食べないよー！と必死に話してます😭
★日本の給料いくらくらい？
だいたい事務職で低くても1ヶ月13万くらいはあるし、大卒での基本は20万くらいかな？と話して、コロンビアは？ときくと、たかくても日本円にして6万くらいだと言われました。
全然違う。。びっくりした。
こんなに町は綺麗で、ショッピングモールとかも日本と同じレベルで、わたしが住んでる町はファッションに敏感な町ってこともあってみーーんなおしゃれなのに、そんなに低いんだと驚愕。
ちなみに、わたしはどちらがよくてどちらが悪いとも思いません。どちらもいいんです。
日本には日本の良さがあるし、わたしはコロンビアが大好きです。だからこそなにを求められてわたしは今こうしてコロンビアのSENAで働いているのかと言うことを毎日考えます。
助けられてばかりの毎日。
ボランティアってなんなんだと思う毎日。
きっと答えはないけど、コロンビアの人たちにとって、日本人が加わることで少しでもプラスになればいいと思うし、わたしはコロンビアのいいところたくさん吸収して帰ろうと思います(^^)
わたしが住んでいる町は本当に治安もそんなに悪いって感じないし、何が途上国なんだ？と思うけど、最近コロンビアの歴史や内戦の背景を聞き、やっぱり日本とは違うんだなとかなり感じました。
次回のブログでそのことに触れたいと思います！
参加してます(^^)
よかったらポチッとして下さい👌⬇︎
はじめての活動 en SENA
¡Hola! Cómo estás?
Estoy pasando en Envigado y Itagüí. ( Envigado y Itagüí están una ciudad cerca de Medellín)
Las dos son muuuy agradables!!
Medellín tiene la clima bien!!
Siempre tiene más o menos 25℃!!
Me gusta Medellín!!
おら！元気ですか？
私はエンビガードとイタグイで過ごしています。(エンビガード とイタグイはメデジンの近くの町です)
どちらもとても快適です‼️
メデジンはとてもいい気候なんです！
いつもだいたい25℃くらい！私はメデジンが好きです🥰🥰
Y mi trabajo es muuuy interesante!
En SENA tiene muchos estudiantes.
Ayer y hoy, asistí una actividad con los estudiantes los compañeros!!
そして、私の仕事はとても面白いです(^^)
SENAには沢山の学生がいます。
昨日と今日、学生と職場の人たちとのアクティビティに参加させてもらいました✨
Primero, fui a parque la estrella ayer.
Hay muchos naturales y animales.
En la parque, mis compañeros hicieron algunos talleres para estudiantes.
Esos talleres eran muuuy interesante para mi.
Y supe que muchos estudiantes tienen muchas problemas.
Pero creo que son muy diferentes las programas de los jóvenes de colombia y las de Japón.
まず、昨日はエストレージャー公園という場所に行きました！とても自然が豊かで動物も沢山いる場所です。
この公園で、職場の仲間たちが学生のためにいくつかのワークショップを行いました。
このワークショップはとても興味深かったです。そして多くの学生たちが多くの問題を抱えていることを知りました。でも、コロンビアの若者が抱える問題と日本の若者が抱える問題は違うと感じました。
Hoy fui a parque en Itagüi.(se me olvidó nombre de la parque🤣)
Yo sorprendió que todos estudiantes conversaron sobre cada tema en el taller!!
Además todos sean muuuy alegres!!
Todos estudiantes tienen sus opiniones y propuestan muchas cosas.
Todavia no tanto entendí sobre conversación de todos. Pero solo entendí que todos tienen sus opiniones y quieren ser bien SENA y Colombia.
Yo hice una actividad sobre Japón y pone “Yukata”. Todos escucharon bien!!
Estoy muy feliz!!
Quiero poder hablar y entender más. Entonces voy a estudiar más!!! Ánimo!!!
今日はイタグイの公園に行きました。(公園の名前忘れちゃった😂)
学生たち全員がこのワークショップのそれぞれのテーマについてとてもたくさんの会話をしていたことに驚きました！その上学生たちはとても明るいんです！学生たち全員が意見を持っていてたくさんのことを提案していました。
私はまだみんなが話している全てのことを理解できなかったけど、みんながSENAのことそしてコロンビアのことを良くしたいことはとても理解できました！
わたしは日本の文化について浴衣を着てアクティビティをしました！みんなよく聞いてくれました！とても嬉しいです😂
もっと話したいし理解したい！なので勉強頑張ります(^^)！ファイトー！
参加してます(^^)
よかったらポチッとして下さい👌⬇︎
ついに任地へ！活動スタート！SENAについて＊Medellínについて＊青少年活動について
¡Hola! Cómo vas??
¿Cómo vas?ってたくさん言われて最初は、どこにいく？的な感じかと思ってたら、調子はどう？みたいなやつやった😂‼️‼️
¿Cómo estás?しか知らなかったー😂‼️
ようやく任地にやってきました🌻
Medellín そしてItagüí 🇨🇴✨
職場について
わたしの職場は前のブログでも説明しましたが国立のSENAという職業訓練校の中のセンターです！
私の部署には、心理学者、ソーシャルワーカー、音楽担当、スポーツ担当、牧師さんという人たちに分かれています。多分、学生たちの心理的なサポートをしたり、金銭面的に生活が厳しい学生たちのサポートをしたりする部署です。そして学生たちが社会に出ていけるようなリーダー養成講座やコミュニケーションについてのワークショップなどもやってます。
わたしの職場です↓↓
写真からもわかると思いますが、人がすごーーーーーーーーーーく暖かい‼️‼️😂😂‼️‼️
KTCでの2カ月、Bogotáでの1カ月の語学訓練を行いましたがもちろんスペイン語漬けの毎日に本格的になるのは任地にきてからが初めてです。
正直不安たーーーっぷりでした。
＊カウンターパートの人と合わなかったらどうしよう。
＊スペイン語伝わらなかったらどうしよう。
＊ホストファミリーとうまくやれるかな。
＊職場の仲間たちからいじめられないかな。
＊スペイン語話せるようになるんかな。
ドキドキドキドキしながらざわとBogotáからMedellínへの飛行機に乗り、ドキドキしてた割に30分しっかり爆睡し、
Medellínの空港にてカウンターパートを待つ。
(普段はカウンターパートの人の方が早く着くんでしょうが、飛行機が思いのほか早く着いたためカウンターパートの人まだおらず待つ)
そして出逢えた私の職場の人🥰‼️
とっても優しいケイトさんと、とっても優しくて私と同じマンションに住んでるというオズワルドさん！SENAの車に乗り込んで初対面の会話！ドキドキ💓
でもケイトさん、すごくゆっくり分かりやすく話してくれて、分からなかったら言葉を変えて説明してくれて、もうーめちゃくちゃ優しい😂😂ありがとうケイトさん🥰‼️‼️
そして運転手のオズワルドさんも本当にいろんな事教えてくれて😂😂
Medellínについてすぐ、この地域の人柄の良さに驚きました(^^)
この日はマンションまで連れて行ってもらい、契約などをして、昼食をとり、部屋で休みました(^^)
そして緊張の翌日はオズワルドさんが朝迎えに来てくれてバスの乗り方を教えてくれました🚌
職場にいくと、一通り挨拶をぶわーーーっといろんな人としてすぐ会議！偉い人らが集まって
Bienvenida Maika Nagakata!!!
というパワポを使ってSENAのことを色々と教えてくれました。※もちろんAllスペイン語
とりあえず笑顔で聞こえた単語を拾って拾って妄想力を使ってこんなこと話してるんかな？と会話してたら、
みたいになり、スピードどんどん上がる😂
やーーめーーてーーー笑笑‼️‼️
初日はこんな感じでバタバタ終了！
次の日も迎えに行くよといろんな人が言ってくれたけど1人で行けるよ！と言って1人でバスに乗って通勤✨道を覚えるのは本当得意ww
職場のメンバーは本当に優しい人たちで、カウンターパートの人も日本語知りたいからアプリ取ったよ！とDuolingo見せてくれたり、いろんな人が、日本語ではこれはなんて言うの？と聞いてくれて、漢字を教えたり、いろんなシチュエーションで、日本ではどう？と私の意見を聞いてくれたり。本当に本当にいい人たちばかり😂😭❤️
今日は午前中全体の会議があり、一番はじめに全員が名前と仕事を教えてくれたんですが、日本語の自己紹介を教えてといわれて
「わたしは〇〇です」と教えると、全員それで自己紹介してくれました😭😭😭‼️‼️‼️
感動しすぎるわーまじで😭😭☀️☀️
↓写真はカウンターパートの人と職場の人と一緒にこっちで有名な画家の写真展に行った時の(^^)
私の職場のSENAは洋服を作るための技術を学んでいる学生・革製品を作るための技術を学んでいる学生・家具などの木工製品を作るための技術を学んでいる学生の3センターに分かれています(多分)。
この前、洋服を作るセンターで手芸のワークショップをしていて、わたしも参加させてもらいました(^^)花は私が縫い縫いしました💕意外とできて楽しかった🌸
来週から学生たちに向けてのワークショップに一緒に入ります。木曜日はスペイン語で120人に自己紹介をして折り紙をするというワークショップ！ちゃんと伝えられるように土日に準備しないと😁✨
Medellínについて
Bogotáはほとんど毎日雨で、秋くらいの気候で寒い日が多かったんですが、Medellínは日本の毎日7月くらいの気候で、今の時期はほとんど毎日快晴なんです☀️
毎日いい天気だし、気温も25度前後で半袖で快適に過ごせるし、風も気持ちいいから毎日fresquito!!!! Medellínの気候まぢで好きです。笑
日本より好きかも。笑←
Medellínは雨が降る時期もあるみたいですがあんまり降らないと言ってました(^^)最高😂
Medellínはコロンビア国内で唯一メトロが走っています。メトロと言っても地上なんですが笑！とても綺麗なメトロです！夜は24時くらいまで朝は4時くらいから運転してるらしい！
メトロとバスは同じカードを使って乗ります！ある程度お金チャージして、一回乗るのに約2200ペソ(日本円で65円くらい？)です！便利😂
そして近くのショッピングモール↓
スタバもマックもadidasもスポーツショップも電化製品もイオン見たいなら大型スーパーも揃っていてかなりいい😂😂！都会ー😂🎉
イケメンのスタバの店員さんが
Maika Bonita Sonrisa (まいか可愛い笑顔)
って書いてくれた🥰
スペイン語について
コロンビアメンバーもそれぞれの任地に散り、私の周りには日本人はいなくなり、スペイン語でひたっすら会話し続ける日々です😂
SENA内にシニアボランティアの方がいるものの部署が全然違うし、2週間後に帰国予定😂
最初は本当不安だったけど、意外と過ごせるもんだと感じてます😆‼️‼️
理解できてる単語はおそらく4割か5割。
でも雰囲気と話してる感じと、妄想力で会話になります笑！発音もアクセントも活用もおそらくめちゃめちゃですが、
伝えたい‼️‼️
と思う気持ちがやっぱり一番大事😂💕
そして今までもずーっと思っていたけど、やっぱり笑顔が一番のコミュニケーションです！！
明るく笑顔で答えていれば、みんな仲良くしてくれます(^^)地球の裏側でもおんなじ🌻
青少年活動について
わたしの職種は青少年活動。
ここSENAは国立の施設で、学生たちは無料で技術を学びに来ることができます。
1月、4月、7月、9月に学生は変わるらしく、中には本当に今日食べることも難しいくらい貧困な学生もいるそうです。SENAは食事の援助もしているそうで、家族の収入やさまざまな証明を取れれば、El almuerzo(お昼ご飯)を月曜日から金曜日までSENA内のカフェテリアで無料で食べることができるチケットを貰えるそうです。いっけん楽しそうに学んでいる学生たちですが、そんか貧困層の学生もほんとに多くいるということでした。
わたしの仕事はSENAに通ってくる学生が社会に出るために必要なコミュニケーション力を養い、そのようなワークショップなどを一緒に行ったりさまざまなイベントに参加し学生と会話することです。
まだ何ができるかわからないけど、地球の反対側から日本人が来て、その日本人が違う文化を伝えたり、拙いスペイン語で頑張って会話してたら何かコロンビアの学生たちも感じることがあるんではないかと思い、まずは何でもいいからやってみようと思います(^^)
よっしゃーーー😆‼️‼️‼️
なんか分からんけど明るくて陽気な日本人きたーって思ってもらえるように頑張る😁🌸
参加してます(^^)
よかったらポチッとして下さい👌⬇︎
語学学校最終試験・JICA最終オリエン終了・日本人ボランティアが求められているもの
¡Hola! Cómo está?
さて、駒ヶ根訓練所で共に70日を過ごした同期隊がどんどん任地へ行って活動を始めている中、コロンビアチームは7月19日にコロンビアに着いたにも関わらず実にぬくぬくと1ヶ月以上かけて語学学校に通わせていただき、ホームステイさせていただき、実に楽しい1ヶ月を過ごしました😂😂‼️✨
いよいよ来週月曜日に任地に移動します！
コロンビアメンバーともお別れやー😭
コロンビアの首都ボゴタは本当に都会で、なんでも揃ってしまうし、JICAを受けるときに考えていた、
「途上国で活動‼️」
「電気がつかない‼️」
「水が出ない‼️」
こんなTHE協力隊！みたいな感じは皆無で、
「私たちのJICAとしてのあり方ってなんなんだろう？」
って考えるくらい日本にいるときと同じような生活を送っています。
さて、昨日は語学学校最終試験である、15分間ずつのスペイン語でのプレゼンテーションでした！
内容としては、自分自身の紹介、家族構成、出身地の紹介、日本で何をしていたか、コロンビアで何をするか、この1ヶ月ボゴタで何を見て何を感じたかなど盛りだくさんを詰め込みます😂✨このプレゼンは、任地に行った際も使えるため、かなりちゃんと作りました！
みんなばっちりスーツでやりきったー😁‼️
そして今日はJICA事務所での最終オリエンでした！任国外旅行の話とか、生活費や活動費についての細かいお話をしてもらいました(^^)
わたしの活動内容は、SENAという日本でいう職業訓練校みたいな施設で、学生たちや先生たちのサポートみたいな内容なんですが、コロンビア国内にはSENAが本当にたくさんあるんです。わたしはその中の1つで活動していきます。
今日はSENAの本部にて、SENAの国際関係のお偉いさんとお話させていただき、SENAとはどんな機関かを学びました！
SENAは国民が無料で職業訓練を受けることができる機関です。国民はSENA税という税金を納めているらしいです。
さらに、素晴らしいミッションとビジョンを伺いドイツを参考にして作った、このSENAのシステムに驚き、感動しました。
(全てスペイン語でしたが、JICA職員の方が通訳してくれました😂難しい単語も聞き取れるようになりたい！)
わたしは合格してからひとつ疑問に思っていたことがありました。
コロンビアという国、JICAを受ける前までは正直馴染みがなく、暑いのか、寒いのか、どこにあるのか、何語なのか、どんな人たちが住んでいるのか、発展しているのか、本当に何も知りませんでした。JICAの試験では、要請内容でコロンビアという国を第1希望に選択し、合格しました。
コロンビアという国、調べれば調べるほど何でも揃っており、人々の幸福度も日本より断然に高い。
貧富の差はあるものの、わたしが想像していた
THE途上国‼️とはかけ離れた国でした。
ここで疑問に思ったこと。
何で、日本人ボランティアが必要なんだろう？
この疑問、合格してから、そして訓練所に入ってからもずーーっと思っていました。
でも今日SENAの方が日本のボランティアに何を求めているのかを教えてくれました✨
日本人は「改善」の心がDNAに組み込まれている。日本人は何かに挑戦して失敗しても改善の心でさらにいいものを創り上げる力と精神力がある。コロンビア人は頭はいいけれども継続性と忍耐力がない。ここの部分を改善すれば「人」としてもっと向上し、生産性がアップし、国全体が上がっていくと思う。
技術面はSENAで勉強できる。もちろん企業が求めている人材はすぐ働ける、技術を持った人。しかし、実際に採用する側の企業が見ているものは、
60%人間性
40%技術面
我々が日本のボランティアの方に求めているのはソフト面(精神面)を行動としてコロンビアの人に見せてもらい(例えば服装、時間、敬意を払う気持ち、忍耐力、継続力など)、コロンビアの若者や人々がその心を持てるような気づきを与えてもらえることを期待している。
わたしは日本で専門学校の職員や高等専修学校の教務スタッフをしていました。
コロンビアのSENAの考え方はまさに私の日本にいた頃の職場の考え方‼️‼️‼️
そして企業が求めるものは、日本🇯🇵もコロンビア🇨🇴も同じ‼️‼️‼️
これに驚きと喜びを覚え、これからの活動にとてもワクワクしています(^^)✨✨
コロンビアの方がおっしゃってくれた、
日本人に組み込まれているDNA
コロンビアの若者に、日本人を少しでも知ってもらい、2年間で何か少しでもコロンビアの若者に気付きを与えることができるよう、日本人として頑張りたいと思います🇯🇵🌻
参加してます(^^)
よかったらポチッとして下さい👌⬇︎
コロンビアの首都ボゴタの紹介〜コロンビアの文化〜日本との違い
¡Hola!
7月19日にコロンビアに着いてから早3週間が経とうとしています。3週間を過ごしての、コロンビアと日本の違いを写真付きで説明したいと思います(^^)
日本から見ると地球の反対側の南米。そして、サッカーの対戦でくらいでしか聞かなかったコロンビアという国名。
未だに日本人からすると、コロンビアと聞くと、麻薬？治安悪よね？
協力隊と聞くと、井戸掘るの？電気つくの？ネット通じるの？電話通じるの？と言われる笑
こうやってた発信していくことで少しでも日本のみんなに “コロンビアの今” を伝えられたらいいなぁと思います(^^)
日本との違いでわたしがびっくりした順番で書いていこうと思います🥰‼️
★日曜・祝日
コロンビアは日本と同じように、土日祝がお休みなんですが、日曜と祝日はボゴタ市内の大きな道路が約120キロに渡ってAM7:00〜PM2:00まで歩行者天国となり、ランニング🏃♀️・ウォーキング🚶♂️・サイクリングする人🚴♀️で溢れかえります。
また、ボゴタ市内には、大きなel parque(公園)が本当にたくさんあるんですが、日曜、祝日はこの公園にて運動してる人、お昼寝してる人、ワンチャン連れてる人がめっっちゃくちゃ多いです‼️
こんな感じでみんな走ったりサイクリングしたりと各々の運動をしています。
公園にはこんな、ジムみたいな機械というか器具があって、日曜日は人がたくさん集まってジムがわりになっています。
本当にお店は結構閉まっていて、みんな日曜仕事せずに家族と公園で過ごしたり、運動したりして “自分の時間” としてしっっかり休息しているんだなぁと感じます🇨🇴✨
日本は土日はサービス業の人はもちろん働いてるし、土日に閉まってるお店なんてそんなにないと思います。(むしろ土日に閉めてたら何で？ってなりますよね？)でもこっちでは普通です。この、平日と土日祝をしっかり区別するところ、私は素敵だと思います‼️‼️
★トイレ事情
コロンビアのトイレは全然綺麗です！まれですがウォシュレットがあるお店とかもあります！
ただ、紙が流さないんです‼️😂‼️
日本のトイレットペーパーは水に溶けるようになっているため流せるんですが、外国行ったことある人はわかると思いますが、こっちのトイレットペーパーは流せるものではないため、便座の横にゴミ箱があって、拭いたらそこに捨てます😭最初は抵抗があったし、間違えて流しちゃってた！もう慣れたけど😭そしてペーパーがかたいんだー😂
これはホテルのトイレ！便器横の箱にティッシュ捨てないといけません😭日本以外は全てこのシステムなのか？日本って素晴らしいですね🇯🇵
★気温が低い
コロンビア来るまでは中南米と聞くと、亜熱帯とか暑いイメージがめっちゃくちゃありました！！しかーーーし！ここコロンビアの首都Bogotáは標高2640メートルに位置しており、南アメリカ大陸でもラパスとキトに次いで3番目に標高の高い首都なので、、、、気温が低い🤣‼️‼️1ヶ月しか住まないし、厚手のもの持ってきても、任地では使わないしと思ってヒートテック数枚とパーカー二枚だけと長袖なんて全然持ってきてなかったら、朝晩は気温が10度くらい。。☃️8月なのに気温が10度だから身体がおかしくなりそう笑笑！
でもお昼は日差しがあれば半袖でも行けるから本当に体温調整するのが難しいです😭
同期隊員はひと通り風邪をひき、2周目の風邪を引いてる隊員もいます😭
そして部屋も暖房器具もないから風邪引くー😱
今後の隊次の人！少し厚手の捨てれるもの持ってきた方がいいです‼️‼️👚👖
★黄金博物館 museo del oro
コロンビアは金が採掘されていたことでも知られています！黄金博物館には、むかーしむかし、金がたくさんあった頃のものがたくさん展示されてあります！！
そしてここでは、かなり沢山のコロンビアの方達から、写真を一緒に撮ってくれと頼まれました😂‼️‼️アジア人が珍しいみたいで、、、なんかすごーーい有名人になった気分でした😂☀️
★コロンビア人
とても陽気でとても優しいです🥰‼️‼️
日本に興味がある方も多くて、同期隊員のホストファミリーの方のつながりでさまざまな場所に連れて行ってもらって日本に興味があるコロンビアの方と沢山知り合うことができました✨みんな日本語上手だし、日本の文化に詳しい🇯🇵私たちよりも日本の方とか知ってるんじゃないか？って思います！
↓ここは日本センターという場所で、JICAボランティアの先輩隊員さんが日本語の先生をさるていました！
そこで知り合った方達とランチ(^^)
この子↓16歳なのにスペイン語、英語、韓国語、中国語、日本語が話せます😂‼️
ホストファミリーのマリアさんとそのご両親☀️
一緒に鶴を折ったり、浴衣を持ってきてたので、着付けしてあげました👘✨
本当にコロンビアの方はあったかくて家族のこと大切にしていて、いいなぁと思います💕
そしてコロンビアの女性はまじで可愛い‼️‼️‼️‼️‼️‼️遺伝子が羨ましいです😂
★道の悪さとバスと交通量の多さ
道はコンクリートですが、コンクリートが結構ボコボコしていて、道が悪いのもみんな口にします！また、電車がないため、人々はバスもしくはタクシーもしくはUberで移動します。
バス🚌→3種類かな？あるらしいですが、道が悪く運転も荒いですし、ギュウギュウになってしまって犯罪が起きやすいためあまりお勧めはされませんでした😂↓の写真撮った日は土曜だったので空いていましたが、いつもは満員どとか😭😭
タクシー🚕→この黄色いタクシーは、ぼったくられたりするらしく、あまり日本人だけでのるのは良くないと言われてまだ使ったことはありません😭
Uber→アプリを使って車を呼び予め指定しておいた目的地まで連れて行ってもらいます！料金も事前にわかるのですごくお勧め‼️みんな遅くなるときとかはUberを使います(^^)
★なんでも揃います！
コロンビア来るまで、日本で化粧水とかコンタクトの液とか2年分買わなきゃ！と思ってスーツケース重量オーバーになってしまいました。
が‼️‼️コロンビアの薬局やスーパーはまじでなんでも揃います！服屋さんもたくさんあります！心配しなくて大丈夫😭☀️
↓薬局系
↓お店系
↓スタバたくさんあります
↓マックもあります
↓お米も買えます
今日は一旦Bogotá紹介はこれくらいにしておきます(^^)Bogotáの研修終わる頃にまた追加で紹介できたらと思います🇨🇴✨
参加してます(^^)
よかったらポチッとして下さい👌⬇︎
Chao chao!!!!☀️
協力隊員任国派遣後のスケジュールについて〜2019年1次隊コロンビア編〜
¡Hola!
今日はColombiaは祝日のため、語学学校もお休み(^^)
今日は協力隊受ける時も、受かった後もよく分かっていなかった全体のスケジュールについて説明したいと思います✨
国によって全く異なるため、これから協力隊検討されてる方は参考までに見てくださいね！！
2019年1次隊コロンビア編🇨🇴
◆2018年8月17日◆
合格発表
◆2019年4月25日◆
訓練所入所
◆2019年7月3日◆
訓練所退所
◆2019年7月18日◆
日本出国
◆2019年7月18日◆
コロンビア着(時差のため)
◆2019年7月19日◆@ホテル泊
JICAコロンビア支所長面談、1ヶ月の生活費をColombia pesoにて支給される、安全に関するオリエンテーション、日本大使館表敬訪問
◆2019年7月20日◆@ホテル泊
休み
◆2019年7月21日◆@ホテル泊
休み
◆2019年7月22日◆@ホテル泊
銀行口座開設手続き、大統領府国際協力局表敬訪問、各種オリエンテーション
◆2019年7月23日◆@ホームステイ先泊
ホテルチェックアウト→ホームステイ先へ移動、語学学校にてレベルチェックテスト、JICA事務所にて安全オリエンテーション
◆2019年8月7日◆
祝日でお休み←イマココ
◆2019年8月8日◆
語学学校のプログラムでお出かけ予定
◆2019年8月9日◆
語学学校プログラムにて中間試験
◆2019年8月14日◆
語学学校プログラムにてお出かけ予定
◆2019年8月19日◆
祝日でお休み予定
◆2019年8月22日◆
語学学校最終試験
(10分間のプレゼンテーション)
◆2019年8月23日◆
任地移動に向けてオリエンテーション予定
◆2019年8月26日◆
任地へ移動
語学学校について🇨🇴
私たちは全部でJVが7人なので、語学学校は2クラスに分かれます！！4人と3人！！
先生は全部で3人いますが、どちらのクラスも固定の先生が2人ずつ入ってくれます！(1人の先生は2クラスとも授業します！)
★語学学校スケジュール★
10:00〜12:00 午前クラス
13:00〜15:00 午後クラス
午前クラスと午後クラスは別の先生から教えてもらいます！テキストが配られて、それとは別にプリントもたくさん渡されます😂
スペイン語でスペイン語を学ぶ為、わからない単語続出‼️‼️笑笑
週に1回、最終試験に向けてのプレゼンをちょこちょこ構成して毎週月曜日に発表します！
また、それとは別に週に1回各都市(私たち7人が派遣予定の都市)に関する長文の読解が出されて、毎週火曜日に先生が内容理解してるかスペイン語で質問されます。むずかしい、、、
気づけばもう語学学校も半分終わっていて、8月26日からの任地移動が不安な日々です。スペイン語全然伸びてない気がする😂😂
やっとやる気スイッチ見つけられた気がするので、後2週間の語学学校を無駄にしないように、イタグイに行ってパニックにならないように休みの日は勉強しないとーと思います😱
参加してます(^^)
よかったらポチッとして下さい👌⬇︎
Chao chao!!!!☀️
